1月3日下午,温州大学古籍所所长侯荣川教授应邀作客我校,作题为东亚汉籍传播、数字技术与明代集部文献整理的讲座。中国语言文化学院院长马宏程、学术副院长孟奕辰及中国古代文学二级学科团队成员参加讲座。讲座由孟奕辰主持。
马宏程首先代表学院对侯教授的到来表示欢迎。他提到,侯教授是明清文学文献及东亚汉籍研究方面的杰出学者,非常荣幸能请侯教授来学院给二级学科作指导。他指出,学校正锚定服务新型国际关系的外语名校建设,聚力加强国际传播能力,现已整合多语种教育资源,组建跨学科团队,投身中华文化国际传播。学院正积极筹备重大课题、文化工程等工作的申报,力求促进学科建设与教师成长。他表明了对侯教授能在语言学与国际传播融合上给与指导和支持的期待。
侯荣川教授围绕东亚汉籍文献与近世东亚文化秩序重构、数字技术与文献整理以及明代文学研究等内容展开讲座。他分享了自己在学术领域扎根沉淀的经验,着重介绍了其主持国家社科基金重大项目、投身东亚汉籍文献整理与研究等工作,强调深耕学术对推动领域发展的关键意义。他阐述了东亚汉籍传播的历史脉络,从古代中国文化向周边国家的辐射,到汉籍在朝鲜、日本、越南等地的交流、收藏与传承的历程。侯教授还就数字技术赋能古籍文献整理,特别提到了借助 OCR 识别、在线校对等前沿技术优化古籍整理流程,并以其团队与古联合作为例,分享明代文学文献数字化实践经验。在讲到明代集部文献整理时,他提到明代作为中国文学发展的重要阶段,集部文献数量庞大、内容繁杂,当下的明代集部文献整理既要继承传统的朴学精神,注重版本考证与文字辨析,又要充分利用数字技术拓展研究边界。
在互动交流环节,与会者围绕古籍文献深度挖掘利用、跨学科合作强化等议题展开热烈探讨,各抒己见,为后续研究拓宽方向。
赵红娟教授对讲座作总结。她提到,侯教授不但学术成就斐然,且为人谦逊,始终保有认真求知的态度。他多次赴日深入研究收集资料,尽显学术专注与决心。同时,侯教授利用数字技术整理古代文献,既大幅提升工作效率,又为后续学术研究开拓新思路、提供技术支撑。侯教授围绕东亚文化秩序重构、明代文学研究及数字技术应用等阐述的见解,将对学术界产生深远影响。
本次讲座不仅提供了丰富的学术知识,更为跨学科研究、古籍保护传承与文化交流提供了新思路,引发了了老师们对未来研究方向的新的思考,对中国古代文学二级学科建设筑牢根基、催生出更多创新性成果有着重要的意义。